Pour l'un de nos clients, une étude d'avocats basée à Genève nous recherchons un/une :

AVOCAT(E) – DROIT DE LA CONSTRUCTION, IMMOBILIER & AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Description du poste

• Conseil et représentation de clients privés et institutionnels en droit de la construction et de l’immobilier
• Intervention sur des dossiers complexes liés aux projets de développement immobilier
• Traitement de problématiques d’aménagement du territoire (planification, autorisations de construire, zones, densification, procédures administratives)
• Accompagnement juridique de projets immobiliers à toutes leurs étapes (conception, autorisations, réalisation, exploitation)
• Rédaction et négociation de contrats liés à la construction et à l’immobilier
• Gestion de procédures contentieuses et administratives en lien avec le droit public de la construction
• Analyse et suivi des évolutions législatives et réglementaires en matière de construction, d’urbanisme et d’aménagement du territoire
• Collaboration étroite avec les autres départements de l’étude sur des dossiers transversaux
• Participation au développement de la pratique et à la relation client sur le long terme

Profil recherché

• Titulaire du brevet d’avocat suisse
• Intérêt confirmé pour le droit de la construction et de l’immobilier
• Intérêt marqué et pratique avérée en matière d’aménagement du territoire
• Langue maternelle française, excellente maîtrise de l’anglais, bonnes connaissances
• Excellentes capacités rédactionnelles
• Esprit d’analyse, de synthèse et d’initiative
• Sens des responsabilités et des priorités, capacité d’adaptation et d’organisation
• Grande flexibilité, polyvalence et résistance au stress
• Précision et rigueur
• Profil proactif et dynamique, souhaitant s’engager sur le long terme
  
  

Nous garantissons une discrétion absolue dans l’étude des dossiers de candidature qui nous sont soumis.

Pour l’un de nos clients, un cabinet d’avocats international basé à Genève, nous recherchons un(e) :

JURISTE / PARALEGAL

Description du poste

• Préparer, organiser et assurer le suivi des dépôts et soumissions auprès des autorités et tribunaux, en collaboration avec les avocats.
• Réaliser des recherches juridiques et factuelles approfondies sur des dossiers complexes.
• Identifier, vérifier et analyser des informations provenant de registres publics et de bases de données spécialisées.
• Participer à la rédaction de documents juridiques, correspondances et notes internes.
• Gérer les aspects administratifs liés aux dossiers clients, y compris la saisie des temps et la mise à jour des bases de données.
• Soutenir activement les avocats dans la gestion quotidienne et le suivi des affaires.

Profil recherché

• Diplôme universitaire en droit, idéalement obtenu à l’Université de Genève.
• Minimum deux ans d’expérience en tant que Paralegal ou Juriste dans un cabinet d’avocats ou une structure similaire.
• Bonne connaissance du droit et des procédures suisses.
• Excellentes compétences rédactionnelles, organisationnelles et analytiques.
• Aisance avec les outils informatiques (MacOS, MS Office, bases de données juridiques).
• Langues : français courant, bonne maîtrise de l’anglais ; le russe est un atout.

Nous garantissons une discrétion absolue dans l’étude des dossiers de candidature qui nous sont soumis.